#語学の勉強に、レシートが大活躍!
コンビニとかで、レシートって受け取られず、レジ横のレシートを捨てる箱に捨てられているのをよく見かけるよね?! あのレシートが、いまのわたしには「勉強教材を捨てるなんて、なんてもったいないの!」と思えるんだ。 韓国語を習い始めて数か月後のある日、ふとレシートを見たら、 年月日 曜日 時間 値段 → お金 が記載されているから、「日にち・時間・お金」を、日本語から韓国語に訳すのに使えると気がついたの! 海外旅行をするときにも、日にち・時間、さらにお金って大事。だから、「日にち・時間・お金」がランダムに記載されているレシートって、かなりいい勉強教材! 「日にち・時間・お金」って、社会人としても締切や待ち合わせの時間、お金の貸し借りとか、信頼関係に関わる大事なことだしね。 ♪よぉ~く考えよう お金は大事だよぉ~♪ うん、うん、レシート勉強法だ! そう思って始めたレシート勉強法、 「今日は何年何月何日ですか?」 「今日は〇年〇月〇日です」 「今日は何曜日ですか?」 「今日は何曜日です」 「今何時ですか?」 「今、〇時〇〇分です」 「それはいくらですか?」 「これは〇〇ウォン ( 韓国通貨 ) です」 「それはいくらですか?」 「それは〇〇ウォンです」 最初の数か月は、20品ぐらい買ったレシートだと、韓国語で言うだけでも、15分はかかったの (-_-) くじけそうだった・・・けど、がんばったよ。 そしたら、継続は力なりだね、ただただ毎日続けたら、数か月で数分で言えるように! 今の課題は、食料品とかの品名も、「この人参はいくらですか?」「その人参は〇〇ウォンです」とね、韓国語で言えるようになること。 ♪ よぉ~く考えよう お金は大事だよぉ~ ♪だから、レシートの勉強法を続けるよ (*^^)v それでは、今日は最後にいっしょに歌いましょう! ♪ よぉ~く考えよう お金は大事だよぉ~ ♪ 歌 : 矢田亜希子 CM ( Aflac-05 ) 生命保険会社 Aflac の 2006年CM (動画30秒) ウフフフ、こういう他愛のない歌って、頭の中をグルグルと再生されるんだよね~。 きっと、アナタの頭の中で、♪ よぉ~く考えよう お金は大事だよぉ~ ♪ という歌が数時間はグルグルと再生されるはず?!アハハ。